0almyassbool.jpg

在十三四岁时去了在伦敦的英国博物馆。我一边为自己又在“扩大学识”的路上迈进了一大步而感到高兴,一边决定以后再也不来这个庞大的博物馆了。然而,三天前,我又来到这个博物馆参观了正在展出的“毁誉勋章”

勋章本来是颁发给重要人物或英雄事迹的,但这个展览上的明星却是给佩戴者带来谴责的勋章。

展览的前半部分集中展出了博物馆从16世纪到20世纪收集的讽刺性的或政治性的勋章。第二部分是英国艺术勋章基金会从Jake and Dinos Chapman, William Kentridge, Grayson Perry, Ilya and Emilia Kabakov, Richard Hamilton, Mona Hatoum, Ellen Gallagher, Langlands and Bell, Cornelia Parker, Michael Landy, Yun-Fei Ji, Steve Bell 以及Felicity Powell等艺术家那里定做的勋章。

最发人深省的勋章是一个奥运金牌样子的由Michael Landy创作的颁发给英国流氓Deen Rowbotham的,奖牌上写着“颁给超过20次违反《反社会行为规则(ASBO)》的你”。

0aaabossosiio.jpg
ASBO奖章,2008@Michael Landy

在2006年,英格兰哈特尔普尔市开始印刷和发放很多宣传《反社会行为规则》的小册子,以让大家了解当时17岁的ROwbotham的违法行为。(《反社会行为规则》公布于1998年,是一部处罚有反社会行为的个人的规定,处罚对有监护人的青少年也有效。)每一个小册子上都印着Rowbotham的脸部照片,列出了对他所犯ASBO的禁令并呼吁人们向警方举报更多ASBO行为。

0aaleafflelltk.jpg

这个小罪犯收到了自己的ASBO禁令,但当时很多年前人却把这个象征耻辱不光彩的禁令看成是一种“荣誉勋章”。

Landy的这个作品反映了当时这种社会现象。徽章的一面印着Rowbothan的头像,另一面写着当时在Rowbothan所住社区附近发行的小册子上印有的一条条违法项目/荣誉项目。

这个黄铜的奖章是如此亮以至于你可以在上面看见自己的脸。

在现代文化经济的时代,各种名人不断涌现。甚至这种“恶名”也可以有自己的市场。当不被看做一种羞耻反被看成英勇的抵抗时,“恶名”已被那些处在社会边缘的人盗用为一种荣誉。

syndication_permalink

Leave a Reply